Ihre Fragen, Unsere Antworten.
Finden Sie schnell und unkompliziert Antworten auf Ihre Fragen.
-
Warum sollten alkoholische Händedesinfektionsmittel nur auf sichtbar sauberen Händen verwendet werden?
Alkoholbasierte Desinfektionsmittel sind effektiv und wirken schnell, jedoch können sie organisches Material auf Proteinbasis nicht durchdringen. Dies begrenzt ihre Wirksamkeit bei Kontamination mit Proteinen. Daher sind sie nicht für den Einsatz auf sichtbar verschmutzten Händen geeignet. In solchen Fällen ist es ratsam, die Hände zuerst mit Wasser und Seife zu waschen und anschliessend mit einem Einweghandtuch sorgfältig zu trocknen. Erst danach sollte eine Händedesinfektion mit einem alkoholischen Mittel vorgenommen werden.
-
Sind Sanitizer für die hygienische Händedesinfektion ausreichend?
Sanitizer, die die Keimzahl verringern, erfüllen nicht zwangsläufig die Kriterien für eine hygienische Händedesinfektion, da ihr Wirkspektrum nicht alle relevanten Mikroorganismsen umfasst. Zwar sind Sanitizer für den Einsatz im Haushalt geeignet, doch im Gesundheitswesen sind sie nur dann angebracht, wenn ihre Wirksamkeit gegen Bakterien, Pilze und mindestens behüllte Viren innerhalb eines definierten Zeitraums nachgewiesen und durch die Einhaltung der Europäischen Norm EN 1500 für hygienische Händedesinfektion bestätigt wurde.
-
Welche Punkte sind bei einer ordnungsgemässen Händedesinfektion zu beachten?
(1) Während der Händedesinfektion sollten Sie niemals Schmuck wie Eheringe, Uhren und Armbänder tragen, da das Desinfektionsmittel die zwischen Schmuck und Haut befindlichen Krankheitserreger möglicherweise nicht erreicht. Darüber hinaus könnte Schmuck als Träger für die Übertragung von Keimen dienen und auch Handschuhe beschädigen. (2) Halten Sie Ihre Fingernägel kurz und abgerundet. Lange oder künstliche Fingernägel könnten brechen und Verletzungen verursachen. Ausserdem kann sich unter längeren Nägeln Schmutz ansammeln, was die Wirksamkeit der Händedesinfektion beeinträchtigen kann. (3) Handverletzungen erschweren die Desinfektion, da Schnitte und Hautausschläge Mikroorganismen beherbergen und schmerzhaft sein können. Folglich müssen Verletzungen erst ausheilen, bevor eine gründliche Händehygiene möglich ist. (4) Händedesinfektionsmittel sollten nur auf trockene Hände aufgetragen werden. Andernfalls wird das Desinfektionsmittel verdünnt und seine Wirksamkeit ist nicht gewährleistet. (5) Verwenden Sie ausreichend Desinfektionsmittel, um Ihre Hände für die Dauer der empfohlenen Einwirkzeit feucht zu halten. (6) Das Desinfektionsmittel muss mindestens gegen Bakterien (einschliesslich Tuberkulose), Hefen und behüllten Viren einschliesslich HIV, HBV und HCV wirksam sein.
-
Wann sollte ich meine Hände desinfizieren?
Sie sollten Ihre Hände vor und nach jeder Patientenbehandlung, bei Behandlungsunterbrechungen sowie nach dem Kontakt mit kontaminierten Instrumenten, Geräten oder Oberflächen desinfizieren.
-
Was ist der Unterschied zwischen chirurgischer und hygienischer Händedesinfektion?
Ziel der hygienischen Händedesinfektion ist die Beseitigung transienter Keimflora gemäss den in der EN 1500 beschriebenen sechs Schritten. Die erforderliche Einwirkzeit beträgt dreissig Sekunden. Im Vergleich dazu besteht das Ziel der chirurgischen Händedesinfektion darin, nicht nur die transiente, sondern auch die residente Keimflora zu eliminieren. Bei der chirurgischen Händedesinfektion müssen Sie gemäss EN 12791 Ihre Hände, Handgelenke und Unterarme waschen und anschliessend desinfizieren. Die erforderliche Einwirkzeit für die chirurgische Händedesinfektion beträgt drei Minuten.
-
Wie kann ich Hautreizungen oder Trockenheit durch häufiges Händewaschen und Desinfizieren verhindern?
Generell sollten Produkte zur Händehygiene, wie Waschlotionen und Händedesinfektionsmittel, hautpflegende Inhaltsstoffe wie beispielsweise eine Feuchtigkeitscreme enthalten. Diese Inhaltsstoffe dienen dazu, möglichen Hautirritationen entgegenzuwirken. Substanzen, die schädlich sein könnten oder bekanntermassen das Allergierisiko erhöhen, wie Chlorhexidin, Gluconat oder Benzalkoniumchlorid, sollten vermieden werden. Darüber hinaus sollten die Hände nicht zu oft gewaschen werden, da das Waschen die Haut stärker belastet als die Desinfektion mit einer alkoholischen Händedesinfektion, die Hautpflegemittel enthält. Ein weiterer wichtiger Bestandteil der richtigen Händehygiene ist die Verwendung einer feuchtigkeitsspendenden Handcreme. Am Ende des Arbeitstages und vor langen Pausen angewendet, trägt diese Praxis zur Erhaltung einer gesunden Haut bei.
-
Warum reicht Händewaschen nicht aus?
Durch Händewaschen wird die Anzahl der Krankheitserreger nicht wesentlich reduziert, selbst wenn antiseptische Handseife verwendet wird. Nur die Händedesinfektion mit einem Produkt mit nachgewiesener bakterizider, tuberkulozider, levurozider und viruzider Wirkung inaktiviert pathogene Keime und verhindert so die Übertragung von Infektionskrankheiten. Zudem strapaziert wiederholtes Waschen die Haut, daher sollten die Hände nicht zu oft gewaschen werden. Wenn keine sichtbare Kontamination vorliegt, ist die Händedesinfektion die bessere Option.
-
Warum ist Händehygiene so wichtig?
Hände sind der häufigste Übertragungsweg für Infektionen. Daher ist die Händehygiene – bestehend aus Waschen, Desinfizieren und Hautpflege – eine der wichtigsten Massnahmen, um die Übertragung von Infektionskrankheiten zu verhindern. Eine entsprechende Handpflege trägt ausserdem dazu bei, die natürliche Schutzbarriere Ihrer Haut gegen Mikroorganismen aufrechtzuerhalten, was für eine ordnungsgemässe Händedesinfektion unbedingt erforderlich ist.
-
Can you explain the difference between 'with mechanical action' and 'without mechanical action' in EN 14885:2022?
With mechanical action" refers to the process of physically wiping a surface or object with a disinfectant, enhancing the removal of microbes. This is common in settings where thorough cleaning is necessary. "Without mechanical action" means applying the disinfectant without any physical aid, for example through spraying. This method relies solely on the chemical properties of the disinfectant to kill or deactivate microbes. The choice between these methods depends on the specific requirements of the healthcare setting and the type of surface being disinfected.
-
What's the main goal of the EN 14885:2022 document, especially in a medical context?
EN 14885:2022 serves as a comprehensive guide for chemical disinfectants and antiseptics, especially in the medical field. It outlines the standards for testing these products to ensure they are effective and safe for use in various medical settings, like hospitals and clinics. The document helps manufacturers validate their product claims, assists users in selecting appropriate products, and guides regulatory authorities in evaluating these products.
-
How is the exposure time determined for disinfectants?
European standards specify the required exposure times for disinfectants to achieve their claimed efficacy. The standards provide detailed instructions on the duration of contact between the disinfectant and the microorganism to ensure effective inactivation or reduction.
-
What is the difference between EN 1500 and EN 12791 for hand disinfectants?
EN 1500 is a European standard for hygienic hand rub disinfectants, focusing on their ability to quickly reduce the microbial load on hands for general hygiene purposes. EN 12791, in contrast, is geared towards surgical hand disinfectants that require a durable effect to keep microbial counts low throughout surgical procedures. While both standards ensure hand disinfectants are rigorously tested for efficacy, the primary distinction is their intended use and duration of action—EN 1500 for immediate disinfection, and EN 12791 for prolonged microbial control. Compliance with these standards is essential for infection control in healthcare settings.
-
Warum müssen Instrumente vor der Sterilisation desinfiziert werden?
Medizinische Instrumente sind häufig scharf und bergen dadurch ein erhöhtes Verletzungsrisiko. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Angehörige der Gesundheitsberufe gebrauchte Instrumente stets als potenziell infektiös behandeln. Der Aufbereitungszyklus sollte daher mit einer Desinfektion beginnen, um das Personal zu schützen, das für die weiteren Aufbereitungsschritte wie Reinigung, Inspektion, Instrumentenpflege, Sterilisation und Verpackung verantwortlich ist. Die Verwendung eines Desinfektionsmittels mit hoher Reinigungskraft, wie zum Beispiel OROLIN® Multisept Plus, kann dazu beitragen, den Schritt der manuellen Reinigung zu reduzieren oder sogar überflüssig zu machen.
-
Wann sollte ich ein Ultraschallgerät zur Reinigung und Desinfektion verwenden?
Ein Ultraschallgerät eignet sich besonders gut zur Reinigung und Desinfektion von stark kontaminierten Instrumenten oder zur Entfernung hartnäckiger Rückstände wie Zement oder Gips, die nach der Desinfektion zurückbleiben. Nach einer solchen Reinigung müssen die Instrumente jedoch erneut desinfiziert werden. Geräte mit vielen empfindlichen Teilen, wie Handstücke, können in der Regel nicht in einem Ultraschallgerät gereinigt werden.
-
Wie beeinflusst EN ISO 21530 die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte?
EN ISO 21530 hat einen massgeblichen Einfluss auf die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte, indem sie Gesundheitsdienstleistern klare Informationen darüber liefert, welche Desinfektionsmittel sorgfältig getestet wurden und nachweislich keine schädlichen Auswirkungen auf die in ihren Medizinprodukten verwendeten Materialien haben. Dies ermöglicht es den Fachleuten, Desinfektionsmittel auszuwählen, die die Integrität oder Funktionalität der Produkte nicht beeinträchtigen und somit die höchsten Sicherheitsstandards aufrechterhalten.
-
Was ist EN ISO 21530 und wie bezieht sie sich auf die Verwendung von Desinfektionsmitteln im Gesundheitswesen?
EN ISO 21530 ist eine Norm, die die Anforderungen und Prüfverfahren für die Beurteilung der Verträglichkeit von Desinfektionsmitteln mit den in Medizinprodukten verwendeten Materialien festlegt. Ihr Hauptziel besteht darin sicherzustellen, dass die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Materialien für Medizinprodukte auch nach wiederholten Desinfektionsprozessen erhalten bleiben. Dies gewährleistet, dass die Produkte weiterhin sicher und effektiv im Gesundheitswesen eingesetzt werden können.
-
Gibt es bewährte Verfahren für die Prüfung der Verträglichkeit eines neuen Desinfektionsmittels mit Materialien im Gesundheitswesen?
Zu den bewährten Verfahren für die Prüfung eines neuen Desinfektionsmittels gehören die Durchführung von Stichproben an einer kleinen, unauffälligen Stelle des Materials, die Überwachung etwaiger unerwünschter Reaktionen und die Überprüfung der Ergebnisse anhand der Materialverträglichkeitstabelle des Desinfektionsmittels. Es wird auch empfohlen, sich beim Hersteller des Desinfektionsmittels nach speziellen Testprotokollen oder Richtlinien zu erkundigen, die dieser zur Verfügung stellt.
-
How do I determine if a disinfectant is safe for use on dental equipment with various material components?
To ensure the safety of dental equipment, you should reference the equipment manufacturer's instructions for care and the disinfectant's material compatibility list. Some dental equipment materials, like certain plastics or silicone, may require specific types of disinfectants to prevent damage.
-
Can you explain the difference between 'with mechanical action' and 'without mechanical action' in EN 14885:2022?
With mechanical action" refers to the process of physically wiping a surface or object with a disinfectant, enhancing the removal of microbes. This is common in settings where thorough cleaning is necessary. "Without mechanical action" means applying the disinfectant without any physical aid, for example through spraying. This method relies solely on the chemical properties of the disinfectant to kill or deactivate microbes. The choice between these methods depends on the specific requirements of the healthcare setting and the type of surface being disinfected.
-
What's the main goal of the EN 14885:2022 document, especially in a medical context?
EN 14885:2022 serves as a comprehensive guide for chemical disinfectants and antiseptics, especially in the medical field. It outlines the standards for testing these products to ensure they are effective and safe for use in various medical settings, like hospitals and clinics. The document helps manufacturers validate their product claims, assists users in selecting appropriate products, and guides regulatory authorities in evaluating these products.
-
How is the exposure time determined for disinfectants?
European standards specify the required exposure times for disinfectants to achieve their claimed efficacy. The standards provide detailed instructions on the duration of contact between the disinfectant and the microorganism to ensure effective inactivation or reduction.
-
Müssen Gebissabformungen nach der Entfernung aus dem Mund des Patienten gründlich mit Wasser gespült werden? Müssen sie vor dem Versand an den Techniker desinfiziert werden?
Gebissabformungen werden durch orale Bakterien, Atemwegserreger, Speichel und möglicherweise Blut stark kontaminiert. Ein blosses Ausspülen mit Wasser entfernt oder inaktiviert Mikroorganismen nicht vollständig. Daher sollten Gebissabformungen und Formen die Zahnarztpraxis erst nach sorgfältiger Desinfektion mit einem geeigneten Produkt verlassen.
-
Wie beeinflusst EN ISO 21530 die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte?
EN ISO 21530 hat einen massgeblichen Einfluss auf die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte, indem sie Gesundheitsdienstleistern klare Informationen darüber liefert, welche Desinfektionsmittel sorgfältig getestet wurden und nachweislich keine schädlichen Auswirkungen auf die in ihren Medizinprodukten verwendeten Materialien haben. Dies ermöglicht es den Fachleuten, Desinfektionsmittel auszuwählen, die die Integrität oder Funktionalität der Produkte nicht beeinträchtigen und somit die höchsten Sicherheitsstandards aufrechterhalten.
-
Was ist EN ISO 21530 und wie bezieht sie sich auf die Verwendung von Desinfektionsmitteln im Gesundheitswesen?
EN ISO 21530 ist eine Norm, die die Anforderungen und Prüfverfahren für die Beurteilung der Verträglichkeit von Desinfektionsmitteln mit den in Medizinprodukten verwendeten Materialien festlegt. Ihr Hauptziel besteht darin sicherzustellen, dass die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Materialien für Medizinprodukte auch nach wiederholten Desinfektionsprozessen erhalten bleiben. Dies gewährleistet, dass die Produkte weiterhin sicher und effektiv im Gesundheitswesen eingesetzt werden können.
-
Gibt es bewährte Verfahren für die Prüfung der Verträglichkeit eines neuen Desinfektionsmittels mit Materialien im Gesundheitswesen?
Zu den bewährten Verfahren für die Prüfung eines neuen Desinfektionsmittels gehören die Durchführung von Stichproben an einer kleinen, unauffälligen Stelle des Materials, die Überwachung etwaiger unerwünschter Reaktionen und die Überprüfung der Ergebnisse anhand der Materialverträglichkeitstabelle des Desinfektionsmittels. Es wird auch empfohlen, sich beim Hersteller des Desinfektionsmittels nach speziellen Testprotokollen oder Richtlinien zu erkundigen, die dieser zur Verfügung stellt.
-
Can you explain the difference between 'with mechanical action' and 'without mechanical action' in EN 14885:2022?
With mechanical action" refers to the process of physically wiping a surface or object with a disinfectant, enhancing the removal of microbes. This is common in settings where thorough cleaning is necessary. "Without mechanical action" means applying the disinfectant without any physical aid, for example through spraying. This method relies solely on the chemical properties of the disinfectant to kill or deactivate microbes. The choice between these methods depends on the specific requirements of the healthcare setting and the type of surface being disinfected.
-
What's the main goal of the EN 14885:2022 document, especially in a medical context?
EN 14885:2022 serves as a comprehensive guide for chemical disinfectants and antiseptics, especially in the medical field. It outlines the standards for testing these products to ensure they are effective and safe for use in various medical settings, like hospitals and clinics. The document helps manufacturers validate their product claims, assists users in selecting appropriate products, and guides regulatory authorities in evaluating these products.
-
How is the exposure time determined for disinfectants?
European standards specify the required exposure times for disinfectants to achieve their claimed efficacy. The standards provide detailed instructions on the duration of contact between the disinfectant and the microorganism to ensure effective inactivation or reduction.
-
Welche Oberflächen müssen zwischen den Patientenbehandlungen dekontaminiert werden?
Während der Behandlungen wird der Bereich um den Zahnarztstuhl leicht durch Spritzer, Tröpfchen, Aerosole und Hände kontaminiert. Deshalb müssen alle Oberflächen in einem Radius von 2 Metern um die Mundhöhle des Patienten als kontaminiert betrachtet werden. Zu den stets zu desinfizierenden und reinigenden Oberflächen gehören der Zahnarztstuhl, Anschlüsse und Schalter, Drehstühle und Griffe, Sauganschlüsse und -schläuche, Speischalen, Lichter und Lichtgriffe. Ebenfalls wichtig ist, Schubladen- und Türgriffe, Tastaturen, Computermäuse und Stifte zu desinfizieren, die häufig berührt, aber oft bei der routinemässigen Desinfektion übersehen werden, da sie nicht sichtbar kontaminiert sind.
-
Ist eine Oberflächendesinfektion auch nach der Behandlung eines gesunden Patienten erforderlich?
Eine routinemässige Desinfektion ist nach jeder Patientenbehandlung obligatorisch. Da Infektionsträger nicht immer sofort erkennbar sind und Krankheiten nicht immer im akuten Stadium mit typischen Symptomen sind, oder der Patient sich in der Erholungsphase einer infektiösen Krankheit wie einer Herpesvirus-Infektion befinden könnte, muss in einer Zahnarztpraxis jeder Patient als potenziell infektiös betrachtet werden. Eine gründliche Desinfektion nach jeder Behandlung ist daher unerlässlich.
-
Welche zentralen Aspekte müssen bei der Desinfektion von Oberflächen beachtet werden?
Um eine maximale Wirkung zu gewährleisten müssen Oberflächen vor der Desinfektion trocken sein und für die gesamte Einwirkzeit vollständig mit dem Desinfektionsmittel bedeckt sein.
-
Wann ist eine Sprühdesinfektion angebracht?
Um die Belastung durch Aerosole zu begrenzen, sollte eine Sprühdesinfektion nur in Bereichen eingesetzt werden, in denen eine Wischdesinfektion nicht möglich ist.
-
Warum empfiehlt sich die Wischdesinfektion statt der Sprühdesinfektion?
Durch die Wischdesinfektion wird die Bildung von Aerosolen minimiert und somit das Risiko von Atemwegsallergien oder Reizungen der Atemwege verringert. Darüber hinaus sind gebrauchsfertige Tücher praktischer für die schnelle Reinigung und Desinfektion von Oberflächen und einzelnen Instrumenten wie Hand- und Winkelstücken.
-
Erfordern alkoholbasierte Flächendesinfektionsmittel besondere Vorsichtsmassnahmen bei der Anwendung?
Alkohole sind flüchtige, brennbare Verbindungen. Zusätzlich zu den üblichen Vorsichtsmassnahmen beim Umgang mit Desinfektionsmitteln, wie dem Tragen von Schutzkleidung und Schutzbrillen, müssen diejenigen, die mit Desinfektionsmitteln auf Alkoholbasis umgehen, diese von Hitze und möglichen Zündquellen fernhalten. Das ist wichtig. Sorgen Sie für eine gute Belüftung, um das Einatmen von Desinfektionsmitteldämpfen zu minimieren. Beachten Sie ausserdem, dass Alkohole empfindliche Materialien, wie z. B. bestimmte Kunststoffe, angreifen können. Im Zweifelsfall sollte das Desinfektionsmittel vor der ersten Anwendung an einer kleinen, unauffälligen Stelle auf Verträglichkeit getestet werden.
-
Wie lange können Mikroorganismen auf Oberflächen überleben?
Mehrere im Gesundheitswesen häufig vorkommende Krankheitserreger können auf trockenen Oberflächen wochen- oder sogar monatelang überleben. Viele durch Blut übertragene Viren, darunter HIV und HBV, können länger als eine Woche infektiös bleiben. Die meisten Atemwegsviren können noch tagelang eine Infektion verursachen: zwei Tage beim Influenzavirus, sieben Tage beim Rhinovirus und bis zu drei Monate beim Adenovirus. Das gastrointestinale Norovirus kann länger als eine Woche und das Rotavirus bis zu zwei Monate bestehen bleiben. Der Hefepilz Candida albicans, Bakterien wie Mycobacterium tuberculosis und Enterokokken (einschliesslich Vancomycin-resistente Enterokokken, VRE) können bis zu vier Monate überleben. Erstaunlicherweise gibt es auch andere Krankheitserreger, die auf Oberflächen bis zu sechs Monate oder länger überleben können. Dazu gehören Escherichia coli, Streptococcus pyogenes und Staphylococcus aureus (einschliesslich Methicillin-resistenter S. aureus, MRSA).
-
Sind alkoholfreie Desinfektionsmittel auch zur Flächendesinfektion zwischen Patientenbehandlungen geeignet?
Zur Flächendesinfektion stehen verschiedene alkoholfreie Produkte zur Verfügung. Die meisten basieren auf quartären Ammoniumverbindungen wie Benzalkoniumchlorid. Der Vorteil solcher Produkte besteht darin, dass ihre Wirkstoffe nach dem Auftragen auf der Oberfläche verbleiben und somit eine Restaktivität entfalten können. Leider ist die antimikrobielle Wirkung alkoholfreier Desinfektionsmittel deutlich langsamer als die Wirkung alkoholbasierter Produkte, sodass diese in der Regel längere Einwirkzeiten erfordern. Da die Zeit zwischen den Behandlungen begrenzt ist, sind quartäre Ammoniumverbindungen allein nicht für eine schnelle Desinfektion zwischen Patienten geeignet. Zudem ist das Wirkungsspektrum vieler alkoholfreier Flächendesinfektionsmittel nicht so breit wie das alkoholischer Desinfektionsmittel. Tatsächlich haben fast alle alkoholfreien Desinfektionsmittel keine Wirkung gegen Mykobakterien und/oder Pilze. Schliesslich erhöhen sie auch das Risiko von Hautreizungen und allergischen Reaktionen.
-
Wie beeinflusst EN ISO 21530 die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte?
EN ISO 21530 hat einen massgeblichen Einfluss auf die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte, indem sie Gesundheitsdienstleistern klare Informationen darüber liefert, welche Desinfektionsmittel sorgfältig getestet wurden und nachweislich keine schädlichen Auswirkungen auf die in ihren Medizinprodukten verwendeten Materialien haben. Dies ermöglicht es den Fachleuten, Desinfektionsmittel auszuwählen, die die Integrität oder Funktionalität der Produkte nicht beeinträchtigen und somit die höchsten Sicherheitsstandards aufrechterhalten.
-
Was ist EN ISO 21530 und wie bezieht sie sich auf die Verwendung von Desinfektionsmitteln im Gesundheitswesen?
EN ISO 21530 ist eine Norm, die die Anforderungen und Prüfverfahren für die Beurteilung der Verträglichkeit von Desinfektionsmitteln mit den in Medizinprodukten verwendeten Materialien festlegt. Ihr Hauptziel besteht darin sicherzustellen, dass die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Materialien für Medizinprodukte auch nach wiederholten Desinfektionsprozessen erhalten bleiben. Dies gewährleistet, dass die Produkte weiterhin sicher und effektiv im Gesundheitswesen eingesetzt werden können.
-
Gibt es bewährte Verfahren für die Prüfung der Verträglichkeit eines neuen Desinfektionsmittels mit Materialien im Gesundheitswesen?
Zu den bewährten Verfahren für die Prüfung eines neuen Desinfektionsmittels gehören die Durchführung von Stichproben an einer kleinen, unauffälligen Stelle des Materials, die Überwachung etwaiger unerwünschter Reaktionen und die Überprüfung der Ergebnisse anhand der Materialverträglichkeitstabelle des Desinfektionsmittels. Es wird auch empfohlen, sich beim Hersteller des Desinfektionsmittels nach speziellen Testprotokollen oder Richtlinien zu erkundigen, die dieser zur Verfügung stellt.
-
Welche Vorsichtsmassnahmen sind bei der Verwendung von Desinfektionsmitteln für elektronische medizinische Geräte zu treffen?
Bei der Verwendung von Desinfektionsmitteln für elektronische medizinische Geräte ist es wichtig, dass sie nicht direkt auf das Gerät gesprüht werden. Verwenden Sie stattdessen ein mit dem Desinfektionsmittel befeuchtetes Tuch. Vergewissern Sie sich, dass das Desinfektionsmittel mit den elektronischen Bauteilen verträglich ist und dass das Gerät vor der Desinfektion ausgeschaltet und von den Stromquellen getrennt wurde.
-
Can disinfectants damage medical device surfaces or affect their performance?
Yes, certain disinfectants can cause damage to medical device surfaces or alter their performance, particularly if the devices are made of sensitive materials such as soft plastics or rubber. Always use disinfectants that have been tested and proven safe for a large number of materials.
-
Can you explain the difference between 'with mechanical action' and 'without mechanical action' in EN 14885:2022?
With mechanical action" refers to the process of physically wiping a surface or object with a disinfectant, enhancing the removal of microbes. This is common in settings where thorough cleaning is necessary. "Without mechanical action" means applying the disinfectant without any physical aid, for example through spraying. This method relies solely on the chemical properties of the disinfectant to kill or deactivate microbes. The choice between these methods depends on the specific requirements of the healthcare setting and the type of surface being disinfected.
-
What's the main goal of the EN 14885:2022 document, especially in a medical context?
EN 14885:2022 serves as a comprehensive guide for chemical disinfectants and antiseptics, especially in the medical field. It outlines the standards for testing these products to ensure they are effective and safe for use in various medical settings, like hospitals and clinics. The document helps manufacturers validate their product claims, assists users in selecting appropriate products, and guides regulatory authorities in evaluating these products.
-
How is the exposure time determined for disinfectants?
European standards specify the required exposure times for disinfectants to achieve their claimed efficacy. The standards provide detailed instructions on the duration of contact between the disinfectant and the microorganism to ensure effective inactivation or reduction.
-
What is the significance of evaluating disinfectant efficacy in both clean and dirty conditions according to standards like EN 14476 or EN 17111?
Assessing disinfectant efficacy in both clean and dirty conditions is crucial to ensure practical effectiveness. In clean conditions, disinfectants are tested on surfaces that are free from visible contaminants. This represents ideal conditions but may not reflect real-world scenarios. In contrast, dirty conditions involve testing on surfaces with organic matter or simulated soil to mimic more challenging, real-world situations. By evaluating disinfectants in both settings, standards like EN 14476 and EN 17111 provide a comprehensive assessment of a disinfectant's ability to perform effectively in various practical environments, helping to ensure safe and reliable disinfection.
-
What does "virucidal against enveloped viruses" mean?
The labeling of a surface disinfectant as "virucidal against enveloped viruses" according to EN 14885:2022 signifies that it has passed specific tests confirming its effectiveness against viruses with lipid envelopes, such as the vaccinia virus. Enveloped viruses are characterized by their protective lipid envelopes, and this claim demonstrates the product's proven efficacy in targeting and inactivating this particular group of viruses.
-
What is the difference between "virucidal" and "limited spectrum virucidal" claims for surface disinfectants?
According to EN 14885:2022, the designation "virucidal" means that a surface disinfectant is effective against all enveloped and non-enveloped viruses, including poliovirus, adenovirus, and norovirus. In contrast, a "limited spectrum virucidal" claim indicates that the disinfectant is effective against all enveloped viruses and a number of non-enveloped viruses including adenovirus and norovirus.
-
What does it mean when a surface disinfectant is classified as "virucidal"?
According to EN 14885:2022, the label "virucidal" indicates that a surface disinfectant is effective against all enveloped and non-enveloped viruses, including highly resistant non-enveloped viruses such as poliovirus, adenovirus, and norovirus. A virucidal product offers the user the highest level of protection.
-
Wie beeinflusst EN ISO 21530 die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte?
EN ISO 21530 hat einen massgeblichen Einfluss auf die Auswahl von Desinfektionsmitteln für Medizinprodukte, indem sie Gesundheitsdienstleistern klare Informationen darüber liefert, welche Desinfektionsmittel sorgfältig getestet wurden und nachweislich keine schädlichen Auswirkungen auf die in ihren Medizinprodukten verwendeten Materialien haben. Dies ermöglicht es den Fachleuten, Desinfektionsmittel auszuwählen, die die Integrität oder Funktionalität der Produkte nicht beeinträchtigen und somit die höchsten Sicherheitsstandards aufrechterhalten.
-
Was ist EN ISO 21530 und wie bezieht sie sich auf die Verwendung von Desinfektionsmitteln im Gesundheitswesen?
EN ISO 21530 ist eine Norm, die die Anforderungen und Prüfverfahren für die Beurteilung der Verträglichkeit von Desinfektionsmitteln mit den in Medizinprodukten verwendeten Materialien festlegt. Ihr Hauptziel besteht darin sicherzustellen, dass die physikalischen und chemischen Eigenschaften der Materialien für Medizinprodukte auch nach wiederholten Desinfektionsprozessen erhalten bleiben. Dies gewährleistet, dass die Produkte weiterhin sicher und effektiv im Gesundheitswesen eingesetzt werden können.
-
Gibt es bewährte Verfahren für die Prüfung der Verträglichkeit eines neuen Desinfektionsmittels mit Materialien im Gesundheitswesen?
Zu den bewährten Verfahren für die Prüfung eines neuen Desinfektionsmittels gehören die Durchführung von Stichproben an einer kleinen, unauffälligen Stelle des Materials, die Überwachung etwaiger unerwünschter Reaktionen und die Überprüfung der Ergebnisse anhand der Materialverträglichkeitstabelle des Desinfektionsmittels. Es wird auch empfohlen, sich beim Hersteller des Desinfektionsmittels nach speziellen Testprotokollen oder Richtlinien zu erkundigen, die dieser zur Verfügung stellt.
-
Can you explain the difference between 'with mechanical action' and 'without mechanical action' in EN 14885:2022?
With mechanical action" refers to the process of physically wiping a surface or object with a disinfectant, enhancing the removal of microbes. This is common in settings where thorough cleaning is necessary. "Without mechanical action" means applying the disinfectant without any physical aid, for example through spraying. This method relies solely on the chemical properties of the disinfectant to kill or deactivate microbes. The choice between these methods depends on the specific requirements of the healthcare setting and the type of surface being disinfected.
-
What's the main goal of the EN 14885:2022 document, especially in a medical context?
EN 14885:2022 serves as a comprehensive guide for chemical disinfectants and antiseptics, especially in the medical field. It outlines the standards for testing these products to ensure they are effective and safe for use in various medical settings, like hospitals and clinics. The document helps manufacturers validate their product claims, assists users in selecting appropriate products, and guides regulatory authorities in evaluating these products.
-
How is the exposure time determined for disinfectants?
European standards specify the required exposure times for disinfectants to achieve their claimed efficacy. The standards provide detailed instructions on the duration of contact between the disinfectant and the microorganism to ensure effective inactivation or reduction.